SIL Translator’s Notes on 2 Chronicles 7:1

Section 7:1-10

King Solomon dedicated the temple

7:1a When Solomon had finished praying,

After Solomon had finished praying
-or-
When King Solomon finished saying his prayer ⌊to God⌋,

7:1b fire came down from heaven

fire came down from heaven
-or-
⌊God sent⌋ fire from the sky.

7:1c and consumed the burnt offering and the sacrifices,

and burned up the burnt offerings and the other offerings.
-or-
It burned up the completely burned sacrifices and the other sacrifices ⌊that he had laid on the altar⌋.

7:1d and the glory of the LORD filled the temple.

Then Yahweh’s glory filled the temple.
-or-
The glorious presence of Yahweh filled Yahweh’s house.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted