SIL Translator’s Notes on 2 Chronicles 35:15

35:15a The singers, the descendants of Asaph, were at their stations

The musicians were the descendants of Asaph. They stood in their places
-or-
The people who made music were also at their positions. They were grandchildren of Asaph.

35:15b according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer.

following the instructions of King David, Asaph, Heman, and Jeduthun, the king’s prophet.
-or-
They did that according to what King David and Heman and Jeduthun had commanded. Jeduthun was the messenger of God to the king.

35:15c And the gatekeepers at each gate did not need to leave their position,

The gatekeepers stood at all the gates. They did not need to leave their places
-or-
There were some Levites who guarded the temple’s gates. They were able to stand there all the time

35:15d because their fellow Levites made preparations for them.

because the Levites their brothers prepared ⌊food⌋ for them.
-or-
because their brothers the Levites had prepared ⌊everything⌋ for them.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted