34:28a ‘Now I will indeed gather you to your fathers,

Therefore I will let you die
-or-
So you will die

34:28b and you will be gathered to your grave in peace.

and be buried peacefully.
-or-
and your people will bury you in peace.

34:28c Your eyes will not see all the calamity that I will bring

You will not experience the punishment that I will bring
-or-
You will not be alive when I bring all these bad things

34:28d on this place and on its inhabitants.’”

on this place and its residents.’”
-or-
on Jerusalem and the people who live here.’”

34:28a–d (reordered)

I will not send the disaster I am bringing on Jerusalem and its people until after you have died and they bury you in peace.

34:28e So they brought her answer back to the king.

The king’s messengers reported to the king what Huldah had said.
-or-
⌊After Huldah said this⌋ the men went back to the king and told him what she had said.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.