7:49a the lampstands of pure gold

⌊There were⌋ also the lampstands made completely of gold.
-or-
He ⌊had his workmen⌋ construct all the lamp holders out of pure gold.

7:49b in front of the inner sanctuary, five on the right side and five on the left;

Five of these lampstands were on the right of the most holy place and five lampstands were on its left.
-or-

⌊They placed⌋ five lamp holders to the south of the entrance to the sacred room. They placed the other five lampholders to the north of the entrance.

7:49a-b (reordered)

It also included the pure gold lampstands at the entrance to the inner sanctuary. Five lampstands were on the south/right side and five were on the north/left side.

7:49c the gold flowers, lamps, and tongs;

There were also gold ⌊shapes/designs of⌋ flowers, and lamps, and fire tongs/snuffers, ⌊also made of⌋ gold.
-or-

⌊Solomon had his workmen make⌋ the gold flowers, the oil lamps, and the tools for the fire, ⌊all of⌋ gold.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.