SIL Translator’s Notes on 1 Kings 7:40

7:40a Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls.

Huram also made the ash pots/containers, the ash shovels/scoops, and the small basins ⌊for holding blood from the sacrifices⌋.
-or-
Huram also made/formed the buckets ⌊for holding ashes⌋, the tools ⌊for removing the ashes⌋, and the bowls ⌊for collecting the blood from the sacrifices⌋.

7:40b So Huram finished all the work that he had undertaken for King Solomon in the house of the LORD:

So Huram finished all the work that King Solomon had given him to do for/in Yahweh’s house.
-or-
Huram completed all that King Solomon had told him to make for Yahweh’s temple. ⌊This is what he made.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments