Section 2:26-35
King Solomon banished Abiathar the priest and had Joab killed
2:26a Then the king said to Abiathar the priest,
Then the king said to the priest Abiathar,
-or-
King ⌊Solomon⌋ told Abiathar ⌊God’s⌋ priest
2:26b “Go back to your fields in Anathoth.
“Go (sing) home to your land/property in Anathoth.
-or-
to return to the land/farm he owned at ⌊the town of⌋ Anathoth.
2:26c Even though you deserve to die, I will not put you to death at this time,
You (sing) are a man deserving/worthy of death! However, I will not have you executed today/now,
-or-
He said to Abiathar, “You (sing) should be killed/executed. But I will spare you for now.
2:26d since you carried the ark of the Lord GOD before my father David,
because you (sing) carried the box of Yahweh the Lord for my father ⌊King⌋ David.
-or-
You (sing) served my father David by carrying Lord Yahweh’s ⌊wooden⌋ chest ⌊as high priest.⌋
2:26e and you suffered through all that my father suffered.”
You (sing) lived through many difficult/hard times with my father.”
-or-
Also you (sing) ⌊willingly⌋ suffered/struggled through difficulties along with him.”
© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.