21:25a (Surely there was never one like Ahab,

Certainly there had not been someone/anyone like Ahab before.
-or-
It is certain that no one else had ever been ⌊as evil⌋ as Ahab was.
-or-
Surely nobody else had done ⌊the evil⌋ that Ahab did.

21:25b who sold himself to do evil in the sight of the LORD,

He committed/dedicated himself to doing what is evil/sinful in Yahweh’s sight.
-or-
He spent/wasted his life doing what Yahweh considers to be wrong/bad/evil.
-or-
He decided/chose to live his life in a way that did not please Yahweh.

21:25c incited by his wife Jezebel.

His wife Jezebel encouraged/persuaded him to do this.
-or-
It was Ahab’s wife Jezebel who provoked/pushed him to do those things.
-or-
Ahab lived like this in order to please his wife Jezebel.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.