20:6a But about this time tomorrow

The function of the Hebrew phrase that the New International Version translates as “But” is uncertain.

So at about this time tomorrow,
-or-
And so at approximately this hour tomorrow,

20:6b I will send my servants to search your palace and the houses of your servants.

I will send my servants/officers to you. They will search your (sing) house/palace and your servants’ houses.
-or-
he will send some of his men to look through your (sing) house. They will ⌊also⌋ look through all the houses of your ministers/officials.

20:6c They will seize and carry away all that is precious to you.’”

They will take everything that is valuable/important to you. (sing) And they will carry it ⌊all⌋ away with them.’”
-or-
They will collect/grab all your valuable possessions and take them ⌊back to Aram/Syria⌋.”

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.