18:46a And the hand of the LORD came upon Elijah, and he tucked his cloak into his belt

Then Yahweh gave strength/power to Elijah. He tucked/tied up his ⌊long⌋ robe
-or-
Then Elijah received strength from Yahweh. He tied/fastened his clothes around his waist ⌊so he could run⌋.

18:46b and ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.

and ran in front of Ahab until they arrived in Jezreel.
-or-
Then he ran ahead of Ahab’s ⌊chariot⌋ as far as ⌊the town of⌋ Jezreel.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.