18:34a and said, “Fill four waterpots

Then Elijah said to the people, “Fill (plur) four large jars with water
-or-
Then Elijah told/instructed the people to put water into four water pots

18:34b and pour it on the offering and on the wood.”

and pour (plur) the water over the offering and the wood/firewood.”
-or-
and then to pour the water over the sacrifice/bull and the wood ⌊on the altar⌋.

18:34c “Do it a second time,” he said, and they did it a second time.

Then he said to them, “Do (plur) it/that again.” And they did it again.
-or-
He commanded/told them to repeat the action, and they repeated it.

18:34d “Do it a third time,” he said, and they did it a third time.

Then he told them, “Do (plur) it/that a third time,” and they did it a third time.
-or-
Then he told them to pour the water a third time, and they did it for the third time.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.