SIL Translator’s Notes on 1 Kings 1:53

15:3a And Abijam walked in all the sins that his father before him had committed,

Abijah sinned just like his father had done ⌊when he was king⌋.
-or-
Abijah sinned in the same ways that his father ⌊King Rehoboam⌋ had done/sinned.

15:3b and his heart was not as fully devoted to the LORD his God

His heart was not true to Yahweh his God,
-or-
He was not faithful/loyal to Yahweh his God

15:3c as the heart of David his forefather had been.

as the heart of his forefather David was true.
-or-
like his ancestor David.

15:3b-c (reordered)

His ancestor David had been fully devoted to Yahweh his God, but Abijah was not like that.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments