13:22a but you went back and ate bread and drank water

You came back ⌊here⌋ and ate food and drank water
-or-
You have returned ⌊to Bethel⌋ and eaten and drunk

13:22b in the place where He told you not to do so,

in the place about which he said to you, ‘Do not eat bread/food and do not drink water there.’
-or-
in the very town where he forbade you to eat and drink.

13:22c your body shall never reach the tomb of your fathers.’”

Therefore your body will not be buried in the same place/tomb in which they buried your father’s body.”
-or-
That is why they will not place/lay your body/corpse in your family grave. ”

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.