4:2a
this: (Pronoun Reference) The pronoun this points forward, referring to the rest of this verse and the next verse. John is showing how we can test what these people say.
the Spirit of God: (Biblical Term) This is another name for the Holy Spirit.
4:2b
Every spirit: (Meaning) See the note on 4:1a.
Jesus Christ: (Alternative Interpretations) There is disagreement about whether Christ is part of the name or whether it is here the title meaning “Messiah”:
(1) Probably Christ is part of the name. (Berean Standard Bible, Good News Translation, New International Version, New English Bible, Revised Standard Version, King James Version, Phillips’ New Testament in Modern English)
(2) Some think that Christ is the title, and that the sentence therefore means, “Jesus is the Messiah and he came as a human being.” (Jerusalem Bible)
has come: (Meaning) This refers to when Jesus came into the world.
in the flesh: (Biblical Term) The phrase in the flesh is used here with the meaning “as a human being.” See Good News Translation, Phillips’ New Testament in Modern English, Living Bible.
© 2000 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible. BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.
