6:5a I say this to your shame.

I write this because I want you to be/feel ashamed ⌊of taking your disagreements to ungodly judges⌋.
-or-
You should be ashamed that I have to talk to you like this.

6:5b Is there really no one among you wise enough

Is there not even one person among who who is wise enough
-or-
Surely there is at least one wise person in your church group

6:5c to arbitrate between his brothers?

to decide in a disagreement between one believer and another?
-or-
who can settle a dispute between two believers.

© 1998, 2019, 2020, 2022, 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.