16:12a Now about our brother Apollos:

As for our (incl.) brother Apollos,
-or-
⌊In your letter you asked that⌋ Apollos, our (incl.) brother ⌊in Christ⌋ ⌊might visit you⌋.

16:12b I strongly urged him to go to you with the brothers.

I encouraged him strongly to go to you (plur.) along with the other brothers.
-or-
I told him to go visit you when the other brothers ⌊in Christ⌋ go.

16:12c He was not at all inclined to go now,

He does not want to go at this time,
-or-
He said that he definitely would not go now.

16:12d but he will go when he has the opportunity.

but he will visit you (plur.) when he has a chance.
-or-
However, he will go when the time is right.

© 1998, 2019, 2020, 2022, 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.