27:32a David’s uncle Jonathan was a counselor; he was a man of insight and a scribe.

⌊King⌋ David’s uncle was Jonathan. He was a man with understanding and wise advice. He was also a scribe/teacher.
-or-
Jonathan was a good advisor/counsellor. He was a well educated man/scholar. He was ⌊King⌋ David’s father’s brother.

27:32b Jehiel son of Hachmoni attended to the sons of the king.

⌊Jonathan and⌋ Hachmoni’s son Jehiel taught the king’s sons.
-or-

⌊Jonathan and a man named⌋ Jehiel were responsible for ⌊the education of⌋ King David’s sons. The father of Jehiel was Hachmoni.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.