17:17a And as if this was a small thing in Your eyes, O God,

⌊In addition to what you did⌋ , O my God
-or-

⌊You⌋ my God, saw it as a small thing ⌊to make me/David king⌋ .

17:17b You have spoken about the future of the house of Your servant

you spoke about the future of my descendants.
-or-

⌊So in addition,⌋ you spoke about what will happen in the future to my family ⌊of rulers⌋ .

17:17c and have regarded me

You Yahweh God, have considered me
-or-
Yahweh ⌊my⌋ God, you dealt with me

17:17d as a man of great distinction, O LORD God.

as if I were more important ⌊than any other⌋ man ⌊on earth⌋ .
-or-
like I was the most important person ⌊in the world⌋ .

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.