SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 15:27

15:27a Now David was dressed in a robe of fine linen,

David wore a robe of fine linen.
-or-
David was wearing a robe made of ⌊nice cloth called⌋ linen.

15:27b as were all the Levites who were carrying the ark,

All of the Levites who carried the box ⌊of God also wore robes of nice cloth called linen⌋ .
-or-
All the Levites who carried the box were ⌊also wearing robes of nice cloth called linen⌋ .

15:27c as well as the singers

The singers did as well.
-or-
The musicians also ⌊wore robes of nice cloth called linen⌋ .

15:27d and Chenaniah, the director of music for the singers.

So did⌋ Chenaniah, who was the supervisor of the singers.
-or-
Chenaniah, the leader of the people who sang, ⌊they all also wore robes made of nice cloth called linen⌋ .

15:27e David also wore a linen ephod.

David also wore an ephod ⌊made⌋ of linen.
-or-
David also put on/wore ⌊a woven priestly garment made⌋ of ⌊nice cloth called⌋ linen.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments