SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 14:14

14:14a So David again inquired of God, who answered him,

So again, David prayed to God to ask him what he should do. God told him,
-or-
David prayed to God again, and God answered his prayer. (English Easy-to-Read Version) This time God said

14:14b “Do not march up after them,

“Do not attack the army of Philistia from the front. (Translation for Translators)
-or-
that he should not march straight towards them.

14:14c but circle around them and attack them in front of the balsam trees.

Instead, go around them, and attack them from the rear in front of the balsam trees. (Translation for Translators)
-or-
Instead, ⌊David⌋ should go around and attack them from the other side, where the mulberry trees grew.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted