SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 12:4

12:4a Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty

Ishmaiah, from Gibeon town. (EEB) He belonged to the special group of 30 brave soldiers. (Easy English Bible)
-or-
Ishmaiah {came to David at Ziklag.} He was a strong warrior from the town called Gibeon. He was {also} one of the thirty ⌊warriors⌋ .

12:4b and a leader over the Thirty;

He was a leader of that group. (Easy English Bible)
-or-
{In fact,} he was a leader of the thirty ⌊warriors⌋ .

12:4c Jeremiah, Jahaziel, Johanan,

Also Jeremiah and Jahaziel and Johanan
-or-
Jeremiah, Jahaziel, Johanan,

12:4d and Jozabad the Gederathite;

and Jozabad, who was from ⌊the town⌋ Gederah.
-or-
and Jozabad {came to David at Ziklag.} Jozabad was from ⌊from a place, called⌋ Gederah.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments