puffs at all his foes

The Hebrew in Psalm 10:5 that is translated as “he puffs (or: snorts) at all his foes” in some English versions is rendered in Medumba with the existing expression “he spits on all his adversaries.”

Source: Jan de Waard in The Bible Translator 1974, p. 107ff.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments