power (abstract noun)

Akha cannot directly translate the abstract noun “power” in what in Mark 14:62 is translated into English as “you will see the Son of man seated at the right hand of Power,” it has to be the power of so and so. Thus the translation reads “the powerful God” here.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments