Following is the translation of Mark 1:2-3 into Mexican Sign Language with back-translations into Spanish and English underneath:
© La Biblia en LSM / La Palabra de Dios
Retrotraducciones en español (haga clic o pulse aquí)
Mucho antes el profeta Isaías oyó dos personas platicando en el cielo y Dios le advirtió: Mi hijo, en el futuro yo eligiré un hombre que irá en el desierto y gritará: uds preparen el camino, arreglenlo para tener un camino derechito cuando venga el Señor.
Este prepará para él. Isaías lo oyó y lo escribió en el rollo.
Long ago the prophet Isaiah heard two people talking in heaven, and God announced: My son, in the future I will choose a man who will go in the desert and who will shout: prepare the way, fix it to have a completely straight way for when the Lord comes.
This person will prepare it for him. Isaiah heard it and wrote it down in the scroll.
Source: La Biblia en LSM / La Palabra de Dios
<< Mark 1:1 in Mexican Sign Language
Mark 1:4-8 in Mexican Sign Language >>