The Greek phrase in 1 Corinthians 13:12 that is translated as “face to face” in English would imply confrontation in the Kilivila culture, so the Kilivila translation expresses the phrase as “see the reality of things.”
See also face to face (Deuteronomy).