Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 6:3:
- Kupsabiny: “Rulers/kings and their soldiers will throng to the city
and they will live/stay by/at that city surrounding (it)
and then attack (it)
with each one being in his place/side/area.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Hiligaynon: “This will-be-surrounded by the commanders and of their soldiers. They will-build their tents around it and they will-position there.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
