complete verse (Jeremiah 50:28)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 50:28:

  • Kupsabiny: “Listen to the words that people are saying
    those who fled to Jerusalem,
    fleeing from the fighting in Babylon.
    Recount how God paid (them) back
    for what the Babylonians did to his House.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “‘Listen to the people who have-escaped from Babilonia as they tell to Jerusalem how the LORD our God has taken-vengeance because of what (those) from-Babilonia has-done in his temple.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted