Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 24:6:

• Kankanaey: «Abraham said in-return, ‘No/Stop, it is not possible that you (sing.) will take my child there,» (Source: Kankanaey Back Translation)
• Newari: «Abraham said — ‘Don’t you go [and] take him back there by any means.» (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: «Abraham replied, ‘Never take Isaac there!» (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: «Abraham replied to him, ‘No! Be certain that you don’t take my son there!» (Source: Translation for Translators)