Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 6:21:
- Kankanaey: «Gather-some also from all the kinds of food and pile/pack it in the ark so that you will have that-which- you -will-eat and also what- those animals and birds -will-eat.'» (Source: Kankanaey Back Translation)
- Newari: «Gather and keep all kinds of food to eat, both for you and for them.'» (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: «You also bring all kinds of food for you (pl.) and also for the animals.'» (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: «You must also take some of every kind of food that you and all these animals will need, and store it in the boat.'» (Source: Translation for Translators)
