6:5a The child, though neither seeing the sun nor knowing anything,

And he would never have experienced living or have known anything.
-or-
Although he did not live one day and knew nothing about life,

6:5b has more rest

At least ⌊the unborn child⌋ finds rest,
-or-
he can rest

6:5c than that man,

whereas ⌊the unsatisfied person⌋ can never ⌊rest⌋ .
-or-
more than the ⌊the frustrated⌋ rich man.

6:5a-c (combined)

It didnʼt even see the sun. It didnʼt know anything at all. But it has more rest than that man does. (New International Reader’s Version)
-or-
He never saw the light of day or knew what it was like to live. Yet the child finds rest, and not this man. (FBV)

© 2006 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.