19:19a even though there is both straw and feed for our donkeys,

We (excl.) have plenty of straw and grain for our donkeys.
-or-
He said, ⌊“We will not be a burden because⌋ we have enough straw and food for our donkeys.

19:19b and bread and wine for me and the maidservant and young man with me.

I and my wife and the young man who is with us have enough bread and wine for ourselves. We are your servants.
-or-
We, your servants, have enough food and wine for me and my wife and the young man with us.

19:19c There is nothing that we, your servants, lack.”

You (sing.) will not need to give us anything ⌊to eat⌋ .”
-or-
We don’t need anything ⌊but a place of shelter⌋ .”

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.