SIL Translator’s Notes on 2 Chronicles 25:7

25:7a But a man of God came to him and said,

Then one of God’s prophets came to see the king. He said,
-or-
A servant of God came to visit King Amaziah. This is what he told him:

25:7b “O king, do not let the army of Israel go with you,

“O king, do (sing) not allow Israel’s soldiers to go with you ⌊and your soldiers⌋.
-or-
“King Amaziah, you must not take Israel’s army with you ⌊when you fight the enemy⌋.

25:7c for the LORD is not with Israel—not with any of the Ephraimites.

Do not do this because⌋ Yahweh is not with the country of Israel or the clan of Ephraim.
-or-
Yahweh is not on the side of those people from Ephraim, nor is he on the side of Israel’s people.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments