25:3a From the sons of Jeduthun:

From the family of Jeduthun were
-or-
From the sons of Jeduthun they chose

25:3b Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah—six in all—

six sons, Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, Mattithiah.
-or-
six men, Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah.

25:3c under the direction of their father Jeduthun, who prophesied

Their father Jeduthun had authority over their work. He spoke messages from God (EEB)
-or-
Their father Jeduthun was also their leader. He sang God’s message

25:3d with the harp, giving thanks and praise to the LORD.

while he made music with a harp. He also sang to thank Yahweh and to praise him.
-or-
and used a stringed instrument for that. He thanked Yahweh and praised him.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.