SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 24:3

24:3a With the help of Eleazar’s descendant Zadok

Zadok, who was a descendant of Eleazar, (Translation for Translators)
-or-
Zadok from Eleazar’s clan

24:3b and Ithamar’s descendant Ahimelech,

and Ahimelek, who was a descendant of Ithamar,
-or-
and Ahimelek from Ithamar’s clan

24:3c David divided them according to the offices of their service.

helped David. They placed the priests in divisions according to their appointed duties.
-or-
helped David. Together they organized the priests into groups for their service.

24:3a–c (combined)

David, Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelek of the sons of Ithamar divided them into offices by their tasks.
-or-
Zadok and Ahimelech helped David to put Aaron’s descendants into groups. Zadok was a descendant of Eleazar. Ahimelek was a descendant of Ithamar. They told each group what their work would be to serve God. (EEB)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments