SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 22:2

22:2a So David gave orders to gather the foreigners in the land of Israel,

So David told his officers to bring together all the foreign men who lived in Israel. (EEB)
-or-
He/David ordered the foreigners living in Israel to come to Jerusalem.

22:2b from whom he appointed stonecutters

From them he chose men to cut the stones (Easy English Bible)
-or-
To some of them he/David said, “You(pl) will cut stones

22:2c to prepare finished stones for building the house of God.

so that the people could build God’s house. (Easy English Bible)
-or-
and prepare them to be used for God’s temple. ⌊That is, cut them into the right shape⌋ .”

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted