4:22a Jokim, the men of Cozeba, and Joash and Saraph,

⌊Another son of Shelah was⌋ Jokim. ⌊Shelah’s other descendants were⌋ the men of Cozeba. ⌊Shelah’s other sons included⌋ Joash and Saraph.
-or-

⌊Another son of Shelah was⌋ Jokim. ⌊Shelah was the ancestor of⌋ the men of Cozeba. Joash and Saraph ⌊were two more of Shelah’s sons⌋ .

4:22b who ruled in Moab and Jashubi-lehem.

They(dual) ruled in Moab and Jashubi-lehem.
-or-
Joash and Saraph ruled in Moab and Jashubi-lehem.

4:22c (These names are from ancient records.)

These names above were written from of old.
-or-
The names ⌊listed above⌋ all came from ancient times.

4:21-22 (combined and reordered)

Shelah was the son of Judah. Shelah’s sons were Er, Laadah, Jokim, Joash, Saraph who ruled Moab and Jashubi-Lehem. Er was the father of Lekah and Laadah was the father of Mareshah. Other clans that were descendants of Shelah worked with linen at Beth-Ashbea. And other descendants of Shelah lived in Cozeba. (These lists are from old books.) (Easy English Bible)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.