SIL Translator’s Notes on Esther 9:31

9:31a

Purim: See note on 3:7b.

9:31c

the times of fasting and lamentation: The Hebrew is more literally “words of fasting and lamentation.” It probably is a way of referring to certain Jewish holidays. The Jews were in the habit of commemorating certain traumatic events in their history by holding annual fasts. So this verse is saying that they should establish this holiday (Purim) just as they had established these other holidays.

fasting: See note on 4:3b.

lamentation: This refers to pleading with God for something with tears, not to mourning for the dead.

© 2000 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments