SIL Translator’s Notes on 1 Corinthians 10:27

10:27a If an unbeliever invites you to a meal

If an unbeliever invites you (plur.)to his home⌋ for a meal,
-or-
Suppose a nonbeliever asks you (plur.) to come ⌊to his house⌋ to eat.

10:27b and you want to go,

and you (plur.) want to go/accept,
-or-
If you (plur.) decide to go,

10:27c eat anything set before you

eat whatever food he serves you (plur.).
-or-
you may eat whatever he gives you.

10:27d without raising questions of conscience.

You (plur.) do not need to ask where it came from, so that your hearts do not condemn you.
-or-
It is not necessary to ask yourself whether it is right or wrong ⌊for a believer to eat it⌋.

© 1998, 2019, 2020, 2022, 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments