Text under painting translated from Literary Chinese into English:

Authorized Confession
Receive the Holy Spirit. If you forgive anyone their sins, they are forgiven.

Image taken from Chinese Christian Posters . For more information on the “Ars Sacra Pekinensis” school of art, see this article , for other artworks of that school in TIPs, see here.