8:14
Some English versions and some scholars have a new section heading here. 8:14–17 talk about believers being God’s children, but the topic in these verses is also connected to the topic in 8:1–13. If the major language version in your area has a section heading here, consider whether to have one here or not. For example:
Children of God (New Jerusalem Bible)
-or-
Children of God Through Adoption (New American Bible, Revised Edition)
-or-
God Has Adopted Us ⌊As His Children⌋
For: This word introduces a basis, explanation, or reason for being able to put to death the deeds of the body (8:13c).
all who are led by the Spirit of God: This clause is passive. Some languages must use an active clause. For example:
all whom the Spirit of God leads
sons of God: The word sons refers to men and women, as well as boys and girls here. For example:
the children of God (New International Version (2011))
© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.
