5:22a unless You have utterly rejected us

Please do that, because we hope that you have not rejected us forever (Translation for Translators)
-or-
Or have you completely turned away from us? (New International Reader’s Version)
-or-
You have completely rejected us ⌊until now⌋ .

5:22b and remain angry with us beyond measure.

and that you do not continue to be extremely angry with us! (Translation for Translators)
-or-
Are you really that angry with us? (New International Reader’s Version)
-or-
You are so very angry with us.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.