4:3a Even jackals offer their breasts to nurse their young,

Even wild dogs nurse their young pups. (New International Reader’s Version)
-or-
Even the wild animals feed their babies at their breasts. (Easy English Bible)

4:3b but the daughter of my people has become cruel,

But my people ⌊Israel⌋ have become cruel
-or-
But the mothers in Jerusalem are ⌊cruel⌋

4:3c like an ostrich in the wilderness.

like an ostrich in the desert. (FBV)
-or-
like ostriches in the desert that abandon their eggs. (Translation for Translators)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.