SIL Translator’s Notes on Lamentations 4:13

4:13a But this was

But that is what happened. (Translation for Translators)
-or-
This happened

4:13b for the sins of her prophets

It happened because the prophets sinned, (Translation for Translators)
-or-
because the prophets of Jerusalem sinned.

4:13c and the guilt of her priests,

and the priests also sinned. (Translation for Translators)
-or-
Her priests had done evil things. (New International Reader’s Version)

4:13d who shed the blood of the righteous in her midst.

They had killed righteous people in Jerusalem.
-or-
They had caused good people to die. (Easy English Bible)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments