3:22a Because of the loving devotion of the LORD

Yahweh loves us very much.
-or-
It’s because of Yahweh’s trustworthy love

3:22b we are not consumed,

So we havenʼt been completely destroyed. (New International Reader’s Version)
-or-
that our lives are not finished. (FBV)

3:22c for His mercies never fail.

His loving concern never fails. (New International Reader’s Version)
-or-
Surely, he never stops feeling compassion for us.
-or-
Yes, Yahweh is always concerned about us.

3:22a-c (combined)

We are still alive only because Yahweh is so very gracious. His mercies have no end.
-or-

⌊This is what I remember,⌋ his compassion never ends. It is only Yahweh’s mercies that have kept us from complete destruction.
-or-
Yahweh’s kindness never fails! If he had not been merciful, we would have been destroyed.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.