3:7a I saw the tents of Cushan in distress;

I see the tents of Cushan people/clan in trouble.
-or-
I see ⌊the people/clan⌋ of Cushan suffer in misery
-or-
I see the disaster ⌊of the people who live in⌋ the tents in Cushan.

3:7b the curtains of Midian were trembling.

⌊I see⌋ the tents of the Midianite people shake with fear.
-or-
and the people of Midian tremble.
-or-

⌊I also see the people who live in⌋ tents in Midian tremble in terror.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.