1:5a The sun rises and the sun sets;

The sun comes up, and goes down.
-or-
The sun still rises in the morning and it goes down in the evening. (EASY2015)
-or-
The sun rises ⌊at dawn⌋ and sets ⌊in the evening⌋ .

1:5b it hurries back to where it rises.

Then it hurries back to the place where it rose ⌊before⌋ .
-or-
Then it quickly moves to rise again the next morning.(EEB)
-or-
and hastens to the place where it rises. (English Standard Version)

© 2006 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.