SIL Translator’s Notes on Ecclesiastes 11:10

11:10a So banish sorrow from your heart,

So remove sorrow from your heart (New American Standard Bible)
-or-
So don’t let your mind worry, (FBV)
-or-
Do not allow yourself to think sad thoughts,

11:10b and cast off pain from your body,

and keep pain away from your body. (New American Standard Bible)
-or-
and avoid things that hurt your body. (FBV)
-or-
and avoid doing things that are painful ⌊or harmful⌋ for your body.

11:10c for youth and vigor are fleeting.

Do this⌋ because your childhood and strength of youth are pointless.
-or-

Do this⌋ because you will only be young and strong for a short time.

© 2006 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments