27:37
In all, there were 276 of us on board: This clause in Greek is literally “we were—all the souls in the ship—two hundred and seventy-six.” The phrase “all the souls of the ship” indicates that the pronoun “we” refers to everyone on the ship. Other ways to translate this clause are:
(We were in all two hundred and seventy-six persons in the ship.) (Revised Standard Version)
-or-
All of us in the ship were two hundred and seventy-six persons. (New American Standard Bible)
276: Some languages do not have words for this amount. If so, you may want to use numerals from the common language. The Berean Standard Bible uses English numerals here.
© 2001, 2021 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.
