4:11a To this very hour we are hungry and thirsty,

Right up to the present time we (excl.) often do not have enough to eat and drink
-or-
Even up to now, we (excl.) often lack food and water.

4:11b we are poorly clothed,

and are poorly clothed.
-or-
Our (excl.) clothes are very worn/poor.

4:11c we are brutally treated,

And/Also people ⌊often⌋ hit/beat us (excl.).
-or-
People treat us (excl.) badly/roughly.

4:11d we are homeless.

We (excl.) have no home of our own.
-or-
We (excl.) do not have our own home.

© 1998, 2019, 2020, 2022, 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.