14:25a and the secrets of his heart will be made known.

His secrets thoughts will be revealed.
-or-
The ⌊evil⌋ things that he hid in his heart will become known/open ⌊to himself⌋.

14:25b So he will fall facedown and worship God,

So he will kneel down and worship God,
-or-
So he will prostrate himself as he worships God,

14:25c proclaiming, “God is truly among you!”

and say, “Certainly God is here in your (plur.) midst!”
-or-
and he will declare that God is truly present among you.

© 1998, 2019, 2020, 2022, 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.