SIL Translator’s Notes on 1 Corinthians 1:16

1:16a Yes, I also baptized the household of Stephanas;

Oh yes, I did baptize Stephanas and his family also.
-or-
Correction! I did also baptize Stephanas together with his household.

1:16b beyond that I do not remember if I baptized anyone else.

I do not remember whether I baptized anyone else/any others besides them.
-or-

Right now⌋ I do not remember if I baptized any others of you there in Corinth besides them.
-or-
I don’t think that I baptized any other Corinthians besides them.

© 1998, 2019, 2020, 2022, 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments